Année 2022

Tarifs T.T.C pour une nuit et nuit suivante
T.T.C rates for one night and the following night
Chambres Simples
Lit de 110
47€

____________________
Single rooms
Bed 110.
47€
Chambres Doubles
Lit de 140 ou 160
59€ 2 pers

53€ occupation simple
____________________
Double rooms
140 or 160 bed
59 € 2 pers
53 € single occupancy
Chambres Twin
2 lits de 90
59€

____________________
Twin rooms
2 beds 90
59 €
Chambres triples
1 lit de 140 et 1 lit de 90
75€

____________________
Triple rooms
1 bed 140 and 1 bed 90
75 €
Chambres Quadruple
2 lits de 90 et un lit superposé
*
85€
____________________
Quadruple rooms
2 beds 90 and a bunk bed
*
85 €
Chambres familiales 4 pers: 2 pièces
1 lit de 140 et 2 lits de 90
ou
1 lit de 140 et 1 lit superposé
*
85€
____________________
Family rooms 4 people: 2 rooms
1 bed 140 and 2 beds 90
or
1 bed 140 and 1 bunk bed
*
85 €
Chambres familiales 5 pers: 2 pièces
1 lit de 140 et 3 lits de 90
ou
1 lit de 140 , 1 lit de 90 et 1 lit superposé
*
95€
____________________
Family rooms 5 people: 2 rooms
1 bed 140 and 3 beds 90
or
1 bed 140, 1 bed 90 and 1 bunk bed
*
95 €
Taxe de séjour par nuit et par personne à partir de 13 ans
0.70€


Tourist tax per night and per person from 13 years old
0.70 €
Petit déjeuner servi à table de 7H à 10H
9.00€


Breakfast served at the table from 7 a.m. to 10 a.m.
9.00 €
Animaux par nuitée et par animal
6€


Animals for 1 night and for 1 animal
6 €

Lit bébé par nuitée et par lit
4€


Baby bed for 1 night and for 1 bed
4 €
Le couchage supérieur du lit superposé ne convient pas à un enfant de moins de 6 ans *

The upper bunk bed is not suitable for a child under 6 years old *



RECEPTION CLIENTS DE 15H A 22H MAXIMUM.

LES CHAMBRES DOIVENT ETRE LIBEREES AVANT 11H.

ACCES WIFI GRATUIT DANS LES PARTIES COMMUNES ET CHAMBRES.

_________________________________________________________

Customer reception from 3 p.m. to 10 p.m. maximum

The rooms must be leaved before 11 a.m.

Free wifi acess in the common areas and bedrooms




Payement accepté.

 Cartes bancaires : Visa, Mastercard, Maestro, JCB, UnionPay.
 Chèques vacances.

Le règlement du séjour se fera dès l’arrivée.

___________________________________________________

Payement accepted.

Bank cards : Visa, Mastercard, Maestro, JCB, UnionPay.
 Chèques vacances.

The stay will be made upon arrival.




Conditions d’annulation

Le client pourra annuler gratuitement sa réservation jusqu’à 2 jours avant l’arrivée.

Le client devra verser le montant du séjour s’il annule moins de 2 jours avant l’arrivée.

_______________________________________________________

Terms of cancelation

The customer may cancel their reservation free of charge up to 2 days beforee arrival.

The customer will have to pay the amount of the stay if he cancels less than 2 days before arrival.

S.A.S THO-THI au capital de 10 000€ – 27 rue Jean Jaurès 03200 Vichy. R.C.S Cusset 03300.
SIRET : 810 228 601 00011. T.V.A : FR 63 810228601. APE : 5510Z.